<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="https://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>p0908_Karen2_CNH</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I've just been here one month</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>recién tengo un mes aquí</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_recienTengoUnMesAqui_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>soldier (member of the military)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>militar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_militar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>what do you think of...?</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿qué te parece…?</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_QueTeParece_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I cried every day</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>lloraba todos los días</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_llorabaTodosLosDias_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I missed my family</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>extrañaba a mi familia</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_extranabaAMiFamilia_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I am getting used to it</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>ya me estoy acostumbrando</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_yaMeEstoyAcostumbrando_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>since a few days ago</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>desde hace unos días</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_desdeHaceUnosDias_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a gym</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un gimnasio</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_unGimnasio_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>they’ve gone through the same thing</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>han pasado por lo mismo (ellos)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_hanPasadoPorLoMismoEllos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>what's your opinion?</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿qué opinas?</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_QueOpinas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>attentive</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>pendiente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_pendiente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to translate</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>traducir</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_traducir_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>funny</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>chistoso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_chistoso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>hand signals (mimes)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>mímicas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_mimicas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>including, even, indeed</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>inclusive</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_inclusive_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a comedian</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un cómico</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_unComico_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>well-known</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>bien conocido</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_bienConocido_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>funny, amusing</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>gracioso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_gracioso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to distance oneself</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>alejarse</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_alejarse_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to step on</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>pisar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>AUG_2009_Karen2_CNH_pisar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>