<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="https://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>Learning English</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>how did you learn?</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿cómo aprendiste?</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_ComoAprendiste_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I arrived here</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>llegué acá</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_llegueAca_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>high school diploma</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>bachillerato</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_bachillerato_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I had no idea</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>no tenía idea</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_noTeniaIdea_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I asked</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>yo pregunté</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_yoPregunte_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I remember that</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me acuerdo que</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_meAcuerdoQue_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>when they asked me something</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>cuando me preguntaban algo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_cuandoMePreguntabanAlgo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I went to a school</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>fui a una escuela</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_fuiAUnaEscuela_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>there were very few people</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>había muy pocas personas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_habiaMuyPocasPersonas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I missed it a lot (it made much absence)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me hacía mucha falta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_meHaciaMuchaFalta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>it helped me a lot</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me ayudó mucho</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_meAyudoMucho_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to practice</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>practicar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_practicar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I moved states</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me moví de estado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_meMoviDeEstado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>nanny</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>nana</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_nana_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a drop</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>una gota</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_unaGota_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to give (a gift)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>regalar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_regalar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a dictionary</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un diccionario</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_unDiccionario_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I could understand</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>yo podía entender</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_yoPodiaEntender_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to block</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>bloquear</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_bloquear_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the channels</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>los canales</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_lasCanales_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the soap-operas</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>las novelas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_lasNovelas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the key word</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la palabra clave</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_laPalabraClave_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>you have realized</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>te has dado cuenta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_teHasDadoCuenta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>chatting fascinates me</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me fascina platicar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_meFascinaPlaticar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to stay quiet</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>quedar callada</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_quedarCallada_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>body language</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>lenguaje corporal</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_lenguajeCorporal_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>our hands</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>nuestras manos</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Eva5_CNH_nuestrasManos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>