p0909_Ind1_CNH why are you so happy? ¿por qué estás tan feliz? blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_PorQueEstasTanFeliz_nml I am very pleased estoy muy contento blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_estoyMuyContento_nml the green shirt la camisa verde blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_laCamisaVerde_nml you are mistaken (fem.) estás equivocada blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_estasEquivocada_nml battles batallas blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_batallas_nml to win ganar blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_ganar_nml the independence la independencia blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_laIndependencia_nml didn´t you know? ¿no sabías? blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_NoSabias_nml let´s see / go ahead a ver blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_aVer_nml explain to me explícame blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_explicame_nml it´s celebrated se celebra blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_seCelebra_nml from 7:00 on a partir de las siete blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_aPartirDeLasSiete_nml midnight la media noche blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_laMediaNoche_nml he gives a speech da un discurso (él) blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_daUnDiscursoEl_nml ring of a bell campanada blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_campanada_nml the yell / the cry el grito blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_elGrito_nml to fight for luchar por blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_lucharPor_nml the rights los derechos blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_losDerechos_nml slaves esclavos blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_esclavos_nml how long did it last? ¿cuánto duró? blankAudio SEP_2009_Ind1_CNH_CuantoDuro_nml