<?xml version="1.0" encoding="utf-9"?>
<Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">
	<aries:Title>Meet Cristóbal and Lola, Part I</aries:Title>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>In the southwest</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Al suroeste</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_AlSuroeste_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Gorgeous, lovely</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Precioso</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_Precioso_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Very ancient</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Antiquísimo</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_Antiquisimo_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>And at the same time</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Y al mismo tiempo</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_YAlMismoTiempo_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>The most modern</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Lo más moderno</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_LoMasModerno_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>That you can imagine</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Que tú te puedas imaginar</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_QueTuTePuedasImaginar_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Where we come from</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>De donde procedemos</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_DeDondeProcedemos_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Mediterranean</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Mediterráneo</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_Mediterraneo_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Thousand-year-old port</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Puerto milenario</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_PuertoMilenario_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Archaeological ruins</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Restos arqueológicos</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_RestosArqueologicos_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Phoenicians (ancient mediterranean culture)</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Fenicios </aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_Fenicios_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Strolling down it’s streets</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Al pasear por sus calles</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_AlPasearPorSusCalles_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>The modernist influence</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>La influencia modernista</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_LaInfluenciaModernista_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>You go down by the ocean</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Paseas por el mar</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_PaseasPorElMar_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Remains of ships</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Restos de barcos</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_RestosDeBarcos_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Works of art</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Obras de arte</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_ObrasDeArte_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>They display them</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Ellos las exponen</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_EllosLasExponen_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>The truth is that yes / honestly, yes</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>La verdad es que sí</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_LaVerdadEsQueSi_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>It’s distinctive (peculiar)</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Es peculiar</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_EsPeculiar_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>A certain influence</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Cierta influencia</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_CiertaInfluencia_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Pay attention</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Presta atención</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_PrestaAtencion_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>At the time of speaking</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>A la hora de hablar</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_ALaHoraDeHablar_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>When using</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Al utilizar</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_AlUtilizar_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>The "z"</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>La "z"</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_LaTheta_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Differently than the rest (of a form different to the rest)</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>De forma diferente al resto</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_DeFormaDiferenteAlResto_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>They joke with us / tease us</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Bromean con nosotros</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_BromeanConNosotros_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Pet</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Mascota	</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_Mascota	_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>He jumped out of the fishbowl</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>(él) saltó de la pecera</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_ElSaltoDeLaPecera_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
	<aries:Element>
		<aries:EnglishText>Beta fish</aries:EnglishText>
		<aries:TranslationText>Pez beta</aries:TranslationText>
		<aries:TranslationAudio>NOV_2008_CyLIntro1_CNH_PezBeta_nml</aries:TranslationAudio>
		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>
		<aries:Image> </aries:Image>
	</aries:Element>
</Lesson>