<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>The Bank</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Good morning</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Buenos días</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_BuenosDias_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>How can I help you?</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿En qué puedo ayudarle?</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_EnQuePuedoAyudarle_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I would like to know</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Quisiera saber (Yo)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_QuisieraSaberYo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I need</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Necesito</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Necesito_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>A checking account</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Una cuenta de cheques</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_UnaCuentaDeCheques_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>To fill out an application</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Llenar una solicitud</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_LlenarUnaSolicitud_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Right now</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Ahora mismo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_AhoraMismo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Of course</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Por supuesto</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_PorSupuesto_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Have a seat here / Sit down here (formal command)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Siéntese aquí</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_SienteseAqui_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>My desk</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Mi escritorio</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_MiEscritorio_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Your residence/address</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Su domicilio (de Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_SuDomicilioDeUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Your personal information</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Sus datos personales (de Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_SusDatosPersonalesDeUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Sign here</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Firme aquí</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_FirmeAqui_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Sure, why not</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Cómo no</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_ComoNo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>For now (for the moment)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Por el momento</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_PorElMomento_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Right away</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Ya mismo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_YaMismo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>To authorize your account</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Habilitar su cuenta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_HabilitarSuCuenta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>A debit account</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Una cuenta de débito</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_UnaCuentaDeDebito_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>That they delivered to me</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Que me entregaron</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_QueMeEntregaron_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>To deposit</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Depositar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Depositar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Pricisely / just</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Justamente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Justamente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>To cash (exchange) my check</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Cambiar mi cheque</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_CambiarMiCheque_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Could you sign it?</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿Podría firmarlo? (Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_PodriaFirmarloUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>On the back</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>En la parte de atrás</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_EnLaParteDeAtras_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>A temporary checkbook</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Una chequera temporal</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_UnaChequeraTemporal_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Your debit card</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Su tarjeta de débito (de Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_SuTarjetaDeDebitoDeUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>It will be arriving to you</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Le estará llegando</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_LeEstaraLlegando_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>We can set it up (arrange, fix)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Podemos arreglar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_PodemosArreglar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Human Resources Department</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Departamento de Recursos Humanos</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_DepartamentoDeRecursosHumanos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Automatically</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Automáticamente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Automaticamente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>That sounds great</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Me parece muy bien.</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_MePareceMuyBien_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>You can call me</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Puede llamarme (Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_PuedeLlamarmeUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>Wonderful (grandiose)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Grandioso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Grandioso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>To deliver</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Entregar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_Entregar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I really appreciate (I thank you very much)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>Le agradezco muchísimo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2009_Bank_CNH_LeAgradezcoMuchisimo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>