<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>p0909_Ind2_CNH</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to tell / to relate</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>contar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_contar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>imagine</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>hazte cuenta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_hazteCuenta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the village, small town</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el pueblo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_elPueblo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a public square</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>una plaza</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_unaPlaza_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to gather, to meet</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>reunirse</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_reunirse_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>fireworks</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>juegos pirotécnicos</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_juegosPirotecnicos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>as it is known</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>como se conoce </aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_comoSeConoce_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>commonly</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>comúnmente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_comunmente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the governing leader</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el gobernante</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_elGobernante_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the independence is remembered</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>se recuerda la independencia</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_seRecuerdaLaIndependencia_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>tell me</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>cuéntame</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_cuentame_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to  decorate</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>decorar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_decorar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the flag</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la bandera</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_laBandera_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to celebrate / to party</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>festejar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_festejar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I'll invite you</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>te invito</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_teInvito_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>how does that sound? </aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>¿qué te parece?</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_QueTeParece_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to yell, scream</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>gritar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_gritar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the stereo</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el estéreo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_elEstereo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I’ll be expecting you (there)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>allí te espero</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>SEP_2009_Ind2_CNH_alliTeEspero_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>