<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>p0910_Juan2_CNH</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the culture</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la cultura</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_laCultura_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to celebrate</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>celebrar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_celebrar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the customs</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>las costumbres</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_lasCostumbres_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to sell</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>vender</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_vender_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>in the open air</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>al aire libre</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_alAireLibre_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to get together, to gather</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>juntarse</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_juntarse_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>often (with frequency)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>con frecuencia</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_conFrecuencia_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>fruit</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>fruta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_fruta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>ice cream (snow)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>nieve</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_nieve_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a different atmosphere/environment</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un ambiente diferente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_unAmbienteDiferente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I agree</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>estoy de acuerdo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_estoyDeAcuerdo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the listener</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el oyente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_elOyente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>members</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>integrantes</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio> blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_integrantes_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the violin</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el violín</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_elViolin_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the guitar</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la guitarra</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_laGuitarra_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the trumpet</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la trompeta</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_laTrompeta_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the maracas</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>las maracas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_lasMaracas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>cheerful, lively</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>alegres</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio </aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>OCT_2009_Juan2_CNH_alegres_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>