<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>Two Sisters from Bolivia</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>on this occasion / at this time</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>en esta ocasión</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_enEstaOcasion_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>it is surrounded</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>está rodeado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_estaRodeado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the department (state)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el departamento</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_elDepartamento_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I was born in the city</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>nací en la ciudad</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_naciEnLaCiudad_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>by accident</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>por accidente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_porAccidente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>on the way</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>en el camino</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_enElCamino_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a car accident</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un accidente de auto</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_unAccidenteDeAuto_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to take the bus</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>tomar el bus</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_tomarElBus_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I'm the only one</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>y soy la única</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_ySoyLaUnica_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>that's great (excellent).</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>eso es excelente</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_esoEsExcelente_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>they passed away</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>fallecieron (ellos)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_fallecieronEllos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>there are five of us (we are five)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>somos cinco</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_somosCinco_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I'm the middle one</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>yo soy la del medio</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_yoSoyLaDelMedio_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>my older sister</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>mi hermana mayor</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_miHermanaMayor_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>she is married</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>ella está casada</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_ellaEstaCasada_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>she got married four months ago</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>se casó hace cuatro meses (ella)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_seCasoHaceCuatroMesesElla_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>his wife</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>su esposa (de él)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_suEsposaDeEl_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the second oldest</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la segunda mayor</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_laSegundaMayor_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>we are waiting for</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>estamos esperando</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_estamosEsperando_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>a nephew</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>un sobrino</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_unSobrino_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>he is very spoiled</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>es muy mimado (él)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_esMuyMimadoEl_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>in my case</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>en mi caso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_enMiCaso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>last summer</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el verano pasado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2010_Tatiana1_CNH_elVeranoPasado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>