<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>p0904_Social_CNH</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>sociable (warm, affable) </aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>sociable  </aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_sociable_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>sociability (friendliness, geniality)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>sociabilidad</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Sociabilidad_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>supermarket</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>super-mercado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_SuperMercado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to bend down</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>agacharse</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Agacharse_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to grab</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>agarrar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Agarrar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>personality</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>personalidad</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Personalidad_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>she told me not to touch them</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>me dijo que no los tocara (ella)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_MeDijoQueNoLosTocaraElla_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>too much, overly</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>demasiado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Demasiado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>don't be surprised</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>no te sorprendas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_NoTeSorprendas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>if your wife is jealous</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>si tu esposa es celosa</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_SiTuEsposaEsCelosa_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>on the cheeks</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>en las mejillas</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_EnLasMejillas_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>custom</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>costumbre</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Costumbre_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to arrive</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>llegar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Llegar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>my wife's cousins</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>las primas de mi esposa</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_LasPrimasDeMiEsposa_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to hug</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>abrazar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Abrazar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>(the) paradise</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el paraíso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_ElParaiso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to enjoy</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>disfrutar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Disfrutar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to travel</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>viajar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_Viajar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>honestly yes</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la verdad que sí</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_LaVerdadQueSi_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>at times (in moments),</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>por momentos</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_PorMomentos_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>I really miss…</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>extraño mucho…</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>APR_2009_Social_CNH_ExtranoMucho_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image> </aries:Image>	</aries:Element></Lesson>