<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><Lesson xmlns:aries="http://namespaces.visuallinklanguages.com/aries/">	<aries:Title>p1002_Hospital2_CNH</aries:Title>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>you can tell (see)</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>puede notar (Ud.)</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_puedeNotarUd_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>youCanTellSee</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>it´s very swollen</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>está muy hinchado</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_estaMuyHinchado_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>itSVerySwollen</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>you´re right</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>tienes razón</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_tienesRazon_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>youReRight</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>tell me again</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>cuéntame otra vez</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_cuentameOtraVez_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>tellMeAgain</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to push</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>empujar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_empujar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>toPush</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the ball</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la pelota</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_laPelota_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>theBall</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>soccer field</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>cancha de futbol</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_canchaDeFutbol_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>soccerField</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the street</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la calle</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_laCalle_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>theStreet</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the step, the stomp</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>la pisada</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_laPisada_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>theStepTheStomp</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>X-ray exams</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>exámenes de radio equis</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_examenesDeRadioEquis_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>xRayExams</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>ice</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>hielo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_hielo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>ice</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to deterimine</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>determinar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_determinar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>toDeterimine</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>seems like, it looks as if</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>parece que</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_pareceQue_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>seemsLikeItLooksAsIf</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>muscle</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>músculo</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_musculo_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>muscle</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>inject</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>inyectar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_inyectar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>inject</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>unbearable</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>insoportable</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_insoportable_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>unbearable</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>some pills</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>unas píldoras</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_unasPildoras_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>somePills</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>to lie down</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>recostar</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_recostar_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>toLieDown</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the results</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>los resultados</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_losResultados_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>theResults</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>that will take</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>se demora eso</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_seDemoraEso_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>thatWillTake</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>the hallway</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>el corredor</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_elCorredor_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>theHallway</aries:Image>	</aries:Element>	<aries:Element>		<aries:EnglishText>on the right hand (side).</aries:EnglishText>		<aries:TranslationText>a la mano derecha</aries:TranslationText>		<aries:EnglishAudio>blankAudio</aries:EnglishAudio>		<aries:TranslationAudio>FEB_2010_Hospital2_CNH_aLaManoDerecha_nml</aries:TranslationAudio>		<aries:Image>onTheRightHandSide</aries:Image>	</aries:Element></Lesson>