p0901_Taxi1_CNH Can you take me? ¿Me puede llevar? MePuedeLlevar How much will you charge me? ¿Cuánto me cobra? CuantoMeCobra I like you Me cae bien MeCaeBien I’ll give it to you for ninety Lo voy a dejar a noventa LoVoyADejarANoventa Lower the price Bajar el precio BajarElPrecio I am playing around Estoy cotorreando EstoyCotorreando To load up the luggage Subir las maletas SubirLasMaletas Are you coming to stay? ¿Viene a quedarse? VieneAQuedarse Not exactly (precisely) No precisamente NoPrecisamente That’s why i’ve brought (bring) Por eso traigo PorEsoTraigo Don’t worry No se preocupe NoSePreocupe We’ll throw them in however they fit (fall) Las metemos cómo caiga LasMetemosComoCaiga Sit wherever you like Siéntese donde quiera SienteseDondeQuiera To throw the luggage in the back (behind) Echar las maletas atrás EcharLasMaletasAtras (to) Carry something with me Llevarme algo conmigo LlevarmeAlgoConmigo In the trunk En la cajuela EnLaCajuela The rest Lo demás LoDemas Hold on Agárrese Agarrese Does it always rain so much? ¿Siempre llueve tanto? SiempreLlueveTanto They’ve crossed the line Se pasaron de la raya SePasaronDeLaRaya He is going to dump the whole tank (él) Va a echar todo el tanque ElVaAEcharTodoElTanque I thought it would be hot Pensé que haría calor PenseQueHariaCalor What brings you here? (to what do you come) ¿A qué viene? (Ud.) AQueVieneUd For a business trip Por viaje de negocios PorViajeDeNegocios More than anything Más que nada MasQueNada If I call you by your name Si le hablo por su nombre SiLeHabloPorSuNombre I’ll call you Cuca Le voy a decir Cuca. LeVoyADecirCuca Give it a try (make the attempt) Hacer el intento HacerElIntento How far away is the hotel from here? ¿Cuánto tiempo nos queda el hotel de aquí? CuantoTiempoNosQuedaElHotelDeAqui Like this, nice and easy Así tranquilito AsiTranquilito I won’t charge you No le cobro NoLeCobro Hold on tight Agárrese bien AgarreseBien Give it a lot of speed Meter mucha velocidad MeterMuchaVelocidad To this thing A este asunto AEsteAsunto Drive carefully Maneje con precaución ManejeConPrecaucion Ruins here close by Ruinas aquí cercas RuinasAquiCercas Partying La farra LaFarra Sounds good (seems fine to me) Me parece bien MePareceBien Any other place that you might recommend? ¿Algún otro lugar que me recomiende? AlgunOtroLugarQueMeRecomiende Go on foot (go to walk) Ir a caminar IrACaminar The cargo ships / tankers Los buques cargueros LosBuquesCargueros The dock / pier El muelle ElMuelle