p0609_Economy1_TYE César HolaClaudiaComoTeFueEnLaTiendaHoy Hola Claudia, ¿cómo te fue en la tienda hoy? Hello Claudia, how did it go at the store today? Claudia EhmBienLaVerdadMeFueBien Ehm, bien, la verdad me fue bien, Um, well, honestly it went well, SolamenteEstoyUnPoquitoPreocupada solamente estoy un poquito preocupada. only I am a little worried. César YPorQue Y ¿por qué? And why? Claudia PorqueEscuchoATodaLaMayoriaDeLaGente Porque escucho a toda--la mayoría de la gente Because I hear all--most of the people HablandoSobreLaCrisisEconomica hablando sobre la crisis económica talking about the economic crisis QueEstaAtravesandoEstePais que está atravesando este país. that this country is going through. César SiLaVerdadQueSi Sí la verdad que sí. Yes, it really is. (the truth that yes) EstaTardeEnLaOficina Esta tarde en la oficina This afternoon in the office TambienEstuvimosHablandoSobreEso también estuvimos hablando sobre eso we were also talking about that YEscuchandoLasNoticias y escuchando las noticias. and listening to the news. Claudia SiYQueEscucharon ¿Sí? ¿Y qué escucharon? Yes? And what did you hear? César YBuenoHemosEstadoEscuchando Y bueno hemos estado escuchando And well we have been listening SobreElPaqueteDeEstimuloEconomico sobre el paquete de estímulo económico about the economic stimulus package QueElPresidenteObamaFirmo que el presidente Obama firmó. that President Obama signed. YHemosVistoQueAlgunasPersonasEstanConformes Y hemos visto que algunas personas están conformes, And we have seen that some people are satisfied, OtrosEstanDesconformes otros están desconformes, others are dissatisfied, PeroAlgoEnQueMuchaGenteCoincideEsDeQue pero algo en que mucha gente coincide es de que but something that a lot of people agree on is that SiNoHubieraSidoPorEso si no hubiera sido por eso, if it hadn't been for that, LaEconomiaEstariaMuchoPeorAhora la economía estaría mucho peor ahora. the economy would be much worse now. Claudia SiEhmBuenoYoLoQueEscuchoADiario Sí ehm, bueno, yo lo que escucho a diario Yes um, well, I what I hear daily AhoraEnElEnElTrabajoEsGente ahora en el, en el trabajo es gente now at, at work is people QueEstaQueEstaPerdiendoSusEmpleos que está, que está perdiendo sus empleos that are, that are losing their jobs YLaVerdadPorEsoYoDigo y la verdad por eso yo digo and honestly that's why I say QueEsUnPocoPreocupante que es un poco preocupante. that it's a little worrisome. PorqueAVecesPiensoSiSiPierdenLosEmpleos Porque a veces pienso si…si pierden los empleos, Because sometimes I think if…if they lose their jobs, PuesNoTienenEntradaDeDinero pues, no tienen entrada de dinero well, they won't have money coming in ParaPagarSusCasasSusAutosY para pagar sus casas, sus autos y, to pay for their homes, their cars and, YBuenoPuedenLlegarAPerder y bueno pueden llegar a perder and well they can come to lose LoQueHanVenidoSacrificandoTantoTiempo lo que han venido sacrificando tanto tiempo. what they have been (come) sacrificing so long (much time) for. César YSiEsParaPreocuparse Y sí, es para preocuparse, And yes, it's something to worry about, PorqueEsoEsLoQueSucede porque eso es lo que sucede. because that is what happens. EsQueSeFormaUnEfectoDeDomino Es que se forma un efecto de dominó. The thing is a domino effect is formed. AlNoTenerEllosParaPagarSusAutos Al no tener ellos para pagar sus autos When they don't have enough to pay for their cars YSusCasasYParaComprarComidaYCosas y sus casas y para comprar comida y cosas, and their homes and to buy food and things, VaAHaberOtrasPersonas va a haber otras personas there are going to be other people QueTambienVanAPerderLosEmpleos que también van a perder los empleos that are also going to lose their jobs PorqueNoHaySuficienteNegocioParaTodos porque no hay suficiente negocio para todos. because there isn't enough business for everyone. AsiQueYoCreoQueTodosDeberiamosEstarPreocupados Así que yo creo que todos deberíamos estar preocupados. So I think that we should all be worried. Claudia BuenoPeroLaVerdadYoPiensoQue Bueno, pero, la verdad yo pienso que Alright, but, honestly I think that LaPreocupacionAVecesTambienEs la preocupación a veces también es… worry is also sometimes… UnSentimientoNegativoQueTenemosQue un…sentimiento negativo que tenemos que, a…negative feeling that we have to, QueTratarDeNoTenerloPorqueEhn que tratar de no tenerlo porque…ehn, to try to not have it because…um, PiensoQueNoEsLaManera pienso que no es la manera I think that that isn't the way QueVamosAASolucionarLaCrisis que vamos a, a solucionar la crisis. that we are going to, to resolve the crisis. QuePiensas ¿Qué piensas? What do you think? César YEstoyDeAcuerdoContigo Y, estoy de acuerdo contigo. And, I agree with you. YoCreoQueAhoraEstamosLlegandoYa Yo creo que ahora estamos llegando ya I believe that now we are already getting ALoQueSeriaElFinDeLaRecension a lo que sería el fin de la recensión to what will be the end of the recession YEmpezarABuscarSoluciones y empezar a buscar soluciones and beginning to look for solutions YEstarMasOptimistas y estar más optimistas and being more optimistic PorqueHaceUnParDeDiasEhCompanias porque hace un par de días, eh, compañías… because a pair of days ago, uh, companies… AlgunosBancosYaDieronSusReportes algunos bancos ya dieron sus reportes some banks gave their reports DelPrimerCuartoDelAno del primer cuarto del año of the first quarter of the year YReportaronEsteGanancias y reportaron, este, ganancias. and they reported, um, earnings. AsiQueEsoEsUnSintomaMuyMuyPositivo Así que eso es un síntoma muy, muy positivo So that is a very, very positive symptom EnLaEconomia en la economía. in the economy. Claudia BuenoEsoEsUnaBuenaNoticia Bueno, eso es una buena noticia. Alright, that is good news.