p0609_Empleo2_TYE Jorge SupongamosQueTeFuerasAEuropa Supongamos que te fueras a Europa. Let's suppose that you went to Europe. CualSeriaElPaisMasAdecuadoParaTi ¿Cuál sería el país más adecuado para ti? What would be the most suitable country for you? Chris SeriaGranBretanaOFrancia Sería Gran Bretaña o Francia. It would be Great Britain or France. BuenoGranBretanaProbablementePorque Bueno, Gran Bretaña probablemente porque Well, Great Britain probably because LaGranMayoriaDeLosEquiposTienenSuBaseAlli la gran mayoría de los equipos tienen su base allí. the great majority of the teams have their base there. Jorge AhYEnFrancia Ah. ¿Y en Francia? Oh. And in France? Chris FranciaTambienPeroDudoQue Francia también, pero dudo que… France as well, but I doubt that… DudoQuePuedaAhmAprenderNuevoIdioma dudo que pueda, ahm, aprender nuevo idioma. I doubt that I can, um, learn a new language. Jorge AhOkEsPorElIdiomaEntonces Ah, ok, es por el idioma entonces. Oh, ok, it's because of the language then. OkEstaBien Ok, está bien. Ok, that's alright. Chris MiFrancesNoEsTanBueno Mi francés no es tan bueno. My French isn't so great. Jorge NoTeGustaMuchoElFrances ¿No te gusta mucho el francés? You don't like French much? Chris NoEsQueNoMeGusta No es que no me gusta. It's not that I don't like it. Jorge AhmAparteDelPeriodismo Ahm, aparte del periodismo, Um, apart from journalism, CualEsTuOtraOpcion ¿cuál es tu otra opción? what is your other option? CualSeriaTuSegundaOpcion ¿Cuál sería tu segunda opción? What would be your second option? Chris MuyBuenaPregunta Muy buena pregunta. Very good question. TalVezSerCriticoDeCine Tal vez ser crítico de cine. Perhaps to be a movie critic. Jorge OhCriticoDeCine Oh, crítico de cine. Oh, movie critic. OkTeGustaCriticarALaGenteEntonces Ok, ¿te gusta criticar a la gente entonces? Ok, you like to criticize people then? Chris BuenoNoNecesariamenteCriticar Bueno no necesariamente criticar. Well, not necessarily criticize. BuenoUnoCuandoCritiUnoCuandoVeUnaPelicula Bueno uno cuando criti--uno cuando ve una película Well when one criti--when one sees a movie YEstableceSuPuntoDeVista y establece su punto de vista and establishes your point of view, YaEstaCriticandoLaPelicula ya está criticando la película. you are criticizing the movie. Jorge ClaroPorqueEstasAplicando Claro porque estás aplicando Of course because you are applying TuPuntoDeVistaYTuCriterio tus punto de vista y tus criterios your points of view and your criterias (judgments) SobreElSobreElTemaQueEstasViendoVerdad sobre el…sobre el tema que estás viendo, ¿verdad? over the…over the subject that you are watching, right? Chris PeroElCriticismoEnSiEsEste Pero el criticismo en sí es, este-- But criticism as a whole is, um-- Jorge EsBuenoOEsMalo ¿Es bueno o es malo? Is it good or is it bad? Chris EsPuedeSerBueno Es, puede ser bueno. It's, it can be good. PorquePuedeYPorque Porque puede y…porque Because it can be and…because PuedeTenerUnAspectoEducativo puede tener un aspecto educativo. it can have an educational aspect. PuedeDecirAGenteHace Puede decir a gente hace-- You can say to people it does-- AportaEstoYEstoYEstoAlArte aporta esto y esto y esto al arte, it contributes this and this and this to art, YEstoYEstoYEstoALaVidaCotidiana y esto y esto y esto a la vida cotidiana. and this and this and this to everyday life. Jorge OkChrisBuenoYoSiempreHePensado Ok, Chris, bueno, yo siempre he pensado Ok, Chris, well, I've always thought QueLasPersonasTienenQueTener que las personas tienen que tener that people have to have LaLibertadParaElegirDecidir la libertad para elegir, decidir, freedom to choose, to decide CualComoVaASerSuVida cuál--cómo va a ser su vida, what, what their life is going to be like, CualVaASerSuProfesion cuál va a ser su profesión, what their profession is going to be. QueAQueActividadesSeVanADedicar que…a que actividades se van a dedicar. what…to which activities they are going to dedicate their time. TuComoMiHijoTienesEsaLibertadTambien Tú como mi hijo tienes esa libertad también. You as my son have that freedom as well. YoNoTePuedoObligar Yo no te puedo obligar. I can't force you. PeroSiEsoEsTuMejorDeseo Pero si eso es tu mejor deseo But if that is your greatest (best) desire YEsaEsTuDecisionAdelante y esa es tu decisión, adelante, and that is your decision, go ahead, YoEstoyDeAcuerdoContigoYTeApoyo yo estoy de acuerdo contigo y te apoyo. I agree with you and I support you. Chris TeLoAgradezcoPapaMuchasGracias Te lo agradezco, papá, muchas gracias. I am grateful for that, dad, thanks a lot.