Swine Jorge EstabaViendoEnLasNoticiasDeQue Estaba viendo en las noticias de que I was watching on the news about that LaGripeEsaDeDelPuerco la gripe esa de, del puerco, the flu, that of, of the swine, DecianQueUnPrincipioEraDeMexico decían que un principio era de México they said at first it was from Mexico YTodoElMundoLoCreyo y todo el mundo lo creyó, and the whole world believed it. PeroAhorUltimamenteHeEstadoEnterandome Pero ahor--últimamente he estado enterándome But now--lately I have been hearing (finding out) DeQueDeQueEnMexico de que en México that in Mexico FuePracticamenteErradicadoEseEseVirusNo fue prácticamente erradicado ese, ese virus, ¿no? that, that virus was practically eradicated, right? OSeaYaPracticamenteEstaEnSuEtapaFinal O sea, ya prácticamente está en su etapa final. I mean, it's practically in it's final stage. Crístofer PeroComoExplicaComoExplicaLosMuertos ¿Pero cómo explica, cómo explica los muertos? But how do you explain, how do you explain the people who died? Jorge BuenoUnosQueOtrosMuertosHubieronNo Bueno, unos que otros muertos hubieron, ¿no? Well, there were a few or so people who died, right? SegunLasNoticiasOtrosPaises según las noticias, otros países According to the news, other countries PusieronAAlgunosMexicanosHastaEnCuarentenaNo pusieron a algunos mexicanos hasta en cuarentena, ¿no? even put some Mexicans under quarantine, right? YElGobiernoDeMexicoSeMolestoPorEsoNo Y el gobierno de México se molestó por eso, ¿no? And the government of Mexico was bothered by that, right? EnRealidadEhSegunLasAutoridadesMexicanas En realidad, eh, según las autoridades mexicanas, Actually, un, according to the Mexican authorities, EsteEseVirusYaFueErradicado este, ese virus ya fue erradicado, this, that virus was already eradicated, OSeaYaFueDominado o sea ya fue dominado, that is it was already constrained, YaEstaBajoControlEnOtrasPalabrasNo ya está bajo control en otras palabras, ¿no? it was already under control in other words, right? Crístofer NuncaNuncaNecesariamenteSentiUn Nunca, nunca necesariamente sentí un, never, I never necessarily felt a, TantoComoUnSentimientoDePeligro tanto, como un sentimiento de peligro. so much, like a feeling of danger. Jorge OSeaNoEraTanNoEraTanExagerado O sea no era tan exagerado. so you're saing it wasn't so exaggerated. EnAlgunosCasos En algunos casos, In some cases, AVecesEsteSeExageraNoLaLaNoticia a veces, este, se exagera, no, la, la noticia. sometimes, um, the, the news is exaggerated. YUnaNoticiaExageradaTraeSusConsecuenciasNo y una noticia exagerada trae sus consecuencias, ¿no? and an exaggerated news report brings it's consequences, right? EhNoSabemosComoVaAReaccionarLaGenteAh Eh, no sabemos como va a reaccionar la gente, ah, Uh, we don't know how people are going to react, uh, LaGenteQueTieneMuyEscasosRecursosEhDeConocimiento la gente que tiene muy escasos recursos, eh, de conocimiento. people that have very limited resources, uh, of knowledge. ObviamenteVaAVaAIgnorar Obviamente va a, va a ignorar Obviously they are going to, going to be unaware of LaRealidadDeLasCosas la realidad de las cosas the reality of things YVaAOptarPorLoPeorNo y va a optar por lo peor, ¿no? and are going to opt for the worst, right? PeroUnaGenteQueYaConUnPoquitoMasDeCultura Pero una gente que ya con un poquito más de cultura, But people that already have a little bit more culture, UnPoquitoMasDeEducacion un poquito más de educación a little bit more education SeVaAComportarMejor se va a comportar mejor, are going to behave better, DeUnaFormaMasRacional de una forma más racional, in a more rational way, VaAEntenderMejorElProblemaLaSituacionNo va a entender mejor el problema, la situación, ¿no? they're going to understand the problem, the situation better, right? Jorge PeroActualmenteYaEseProblemaYaPara Pero actualmente ya ese problema ya para, But currently that problem now for, YaParaMexicoPuesYaFueResuelto México, pues ya fue resuelto. Mexico, well it was already resolved. AhoritaPareceQueHayUnosBrotesPorOtrosLadosEnFinNo Ahorita parece que hay unos brotes por otros lados en fin, ¿no? Now it seems that there are outbreaks in other places after all, right? Crístofer CambiandoDeTema Cambiando de tema, Changing topics, EsperemosQueSiganUstedesEstudiando esperemos que sigan ustedes estudiando. we hope that you all keep studying. NoSeDesanimen No se desanimen. Don't give up. ComoTodoLenguajeEsTieneSusRetos Como todo lenguaje, es…tiene sus retos, Like any language, it's…it has it's challenges YEsperamosQueLogrenDisfrutarEste y esperamos que logren disfrutar, este, and we hope that you come to enjoy, um, EstudiandoEsteLenguaje estudiando este lenguaje studying this language ParaQueCuandoLoPonganEnPracticaAh para que cuando lo pongan en práctica, ah, so that when you put it in practice, ah, ElDiaQueViajenAMexico el día que viajen a México, the day that you travel to Mexico, AOACentroSudamerica a…o a centro, sudamérica, to…or to Central, South America, LesBeneficieYPuedanUstedesAccesar les beneficie y puedan ustedes accesar it will help you and you all can access AMejorManeraElTipoDeCulturasQueHay a mejor manera el tipo de culturas que hay, in a better way the king of cultures that there are, QueExistenEnEsosEnEsosLugares que existen en esos, en esos lugares. that exist in those, in those places.