p0907_Taco2_TYE Robert YEstoEsMiTaco ¿Y esto es mi taco? And this is my taco? Victor SiEstosSonTusTacos Sí estos son tus tacos. Yes these are your tacos. TeGustariaProbarOtrosTacos ¿Te gustaría probar otros tacos Would you like to try other tacos DeOtrasCarnesQueTengoAqui de otras carnes que tengo aquí? of other meat that I have here? Robert SiNadaMasDejeAVerComoSabeEsto Sí, nada más deje a ver como sabe esto. Yes, just let me see how this tastes. MmmSabeMuyBien Mmm, sabe muy bien. Mmm, it's tastes very good. MuyDiferenteALoQue Muy diferente a lo que Very different to what EstoyAcostumbradoEnEstadosUnidos estoy acostumbrado en Estados Unidos. I am used to in the United States. Victor BuenoEnEstadosUnidos Bueno, en Estados Unidos Well, in the United States NoVendenMuchosTacosComoAqui no venden muchos tacos como aquí. they don't sell many tacos like here. AquiPuesAquiLasHacemos Aquí, pues, aquí las hacemos. Here, well, here we make them. AquiPorEjemploTengoTacosAlPastor Aquí, por ejemplo, tengo tacos al pastor. Here, for example, I have shepherd tacos. TeGustaElTacoAlPastor ¿Te gusta el taco al pastor? Do you like shepherd tacos? Robert QueEsTacoAlPastor ¿Qué es taco al pastor? What is a shepherd taco? Victor ElTacoAlPastorEstaHechoDeLaCarneDePuerco El taco al pastor está hecho de la carne de puerco The shepherd taco is made of pork EstaBienGuisadaConChilesNoMuyPicosos Está bien guisada con chiles, no muy picosos. It's well marinated with chilies, not very hot ones. EstanPuestosEnUnaEnUnRollo Están puestos en una, en un rollo, They are put on a, on a rolling pin, YConFuegoSeVaCocinandoLaCarne y con fuego se va cocinando la carne. and with fire the meat gets cooked. SabeDiferente Sabe diferente. It tastes different. Victor QuieresProbar ¿Quieres probar? Would you like to try? Robert SiClaro Sí, claro. Yes, of course. Victor OkTeVoyAServirUnTacoEntoncesDePastor Ok, te voy a servir un taco entonces de pastor. Ok, I'll serve you a shepherd taco then. Robert YQueEsEstaHojaQue Y ¿qué es esta hoja And what is this leaf VerdeQueEstaAquiAbajo que…verde que está aquí abajo? that...green that is underneath here? Victor OhNoEsaEsEsLaPina Oh no esa es, es la piña. Oh no that is, is the pineapple. SeLePoneLaPina Se le pone…la piña. You put the pineapple on it. EncimaVieneLaCarne Encima viene la carne. On top comes the meat. YLuegoOtraVezPinaArribaNo Y luego otra vez piña arriba, ¿no? And then another pineapple above, right? ElJugoDePinaLeDaUnSaborEspecialAlAlPastor El jugo de piña le da un sabor especial al, al pastor. The juice of the pineapple gives a special flavor to the, the shepherd (taco). Robert OhYaInteresante Oh ya. Interesante. Oh yeah. Interesting. Victor QuieresQueTeSirvaMasTacos ¿Quieres que te sirva más tacos? Do you want me to serve you more tacos? Robert UnoMasPorFavor Uno más por favor. One more please. SiAVerQuieroProbar Sí, a ver, quiero probar Yes, let's see, I want to try EseTacoAlPastor ese taco al pastor. that shepherd taco. Victor MuyBienEntoncesAquiVamos Muy bien. Entonces aquí vamos. Very good. Then here we go. YaAquiEstaTuTacoDePastor Ya, aquí está tu taco de pastor. Ok, here is your shepherd taco. Robert MuchasGraciasSenor Muchas gracias señor. Thank you sir. Robert CuantoLeDebo ¿Cuánto le debo? How much do I owe you? Victor BuenoSonCuantosTacosTeComiste Bueno, son…¿cuántos tacos te comiste? Well, there are...how many tacos did you eat? Robert AhmTres Ahm, tres. Um, three. Victor TresTacosYUnaSoda Tres tacos y una soda. Three tacos and a soda. Robert SiUnaManzanita Sí una manzanita. Yes a "manzanita". Victor UnaManzanita Una manzanita. A "manzanita". Robert SonTresCuatroSonCincoPesos Son tres, cuatro, son cinco pesos. That's three, four, it's five pesos. Victor CincoPesos ¿Cinco pesos? Five pesos? Robert SiQueVieneSiendoComoMedioDolar Sí. Que viene siendo como medio dólar. Yes. Which comes to (ends up being) about half a dollar. Victor SiEsCiertoEsoUnDolarAqui Sí es cierto eso, un dólar aquí, Yes that's true, one dollar here, CreoQueSonComoDiezPesos creo que son como diez pesos. I think is like ten pesos. Robert SiAsiEs Sí, así es. Yes, that's right. Victor AquiTiene Aquí tiene. Here you go. Robert OjalaTeVayaBienEnTu Ojalá te vaya bien en tu, Hopefully everything goes well in your, EnTuVisitaALasPiramidesYSiTienes en tu visita a las pirámides y si tienes-- in your visit to the pyramids and if you have-- SiTeGustaronMisTacos si te gustaron mis tacos, if you liked my tacos, PuedesVenirAquiOtraVezAAComer puedes venir aquí otra vez a, a comer. you can come here again to, to eat. Victor BuenoSeLoAgradezcoSenorBueno Bueno se lo agradezco señor, bueno. Alright I appreciate it sir, well. OjalaMeVayaBienEnMiVisita Ojalá me vaya bien en mi visita Hopefully it will go well in my visit SiEsQueNoMePierdoPrimero si es que no me pierdo primero. if that is I don't get lost first.