p1008_Clima1_TYE Jason 0:00.000 0:00.000 Hola Amparo. Hi Amparo. 0:01.429 0:02.132 ¿Qué tal? How’s it going? Amparo 0:03.519 0:05.252 Muy bien. Very well. 0:05.041 0:07.524 ¿Cómo estás tú, Jason? How are you, Jason? Jason 0:07.373 0:11.005 Pues, estoy bien, Well, I’m good, 0:09.370 0:13.985 pero tengo un poco de frío. but I am a little cold. Amparo 0:10.856 0:16.203 ¿Frío? Cold? 0:12.156 0:18.144 Hoy no hace malo. Today isn't bad (doesn't make bad). 0:14.246 0:21.263 Hoy hace bastante sol. Today is quite sunny (makes sun). Jason 0:16.104 0:24.035 Sí, no sé. Yes, I don’t know. 0:16.986 0:25.352 A lo mejor Probably 0:18.054 0:26.947 estoy un poco enfermo, I am a little sick, 0:20.608 0:30.759 pero tengo la impresión de que but I have the impression that 0:21.584 0:32.214 hace un poco de frío it is a little cold 0:25.485 0:38.037 y todavía debería de hacer calor. and it still should be warm. Amparo 0:27.667 0:41.294 Sé que I know that 0:28.178 0:42.057 es verdad que it’s true that 0:29.571 0:44.136 estamos teniendo we are having 0:30.547 0:45.592 muchos cambios many changes 0:31.429 0:46.909 de temperatura. of (in) temperature. 0:33.379 0:49.820 No sé I don’t know 0:33.937 0:50.652 qué está pasando. what is happening. 0:34.958 0:52.177 Pero en España, But in Spain, 0:37.280 0:55.642 es lo mismo. it’s the same. Jason 0:38.395 0:57.306 ¿De veras? Really? Amparo 0:39.000 0:58.000 Sí. Yes. Jason 0:00.000 0:00.000 ¿Qué pasa en España ahora? What is happening in Spain now? 0:02.054 0:03.065 ¿Hace frío también? It is cold also? Amparo 0:03.340 0:04.986 Pues hablé Well I talked 0:04.487 0:06.698 con mi madre with my mother 0:05.230 0:07.807 el otro día, the other day, 0:06.113 0:09.124 y dice que and she says that 0:08.063 0:12.035 para ser abril, for being April, 0:09.039 0:13.490 hace mucho frío. it’s very cold. 0:10.803 0:16.124 Y además de frío, And besides the cold, 0:12.754 0:19.035 está lloviendo mucho. it’s raining a lot. Jason 0:14.704 0:21.947 Mmm. Mmm. 0:16.051 0:23.957 Sí es verdad que Yes it’s true that 0:17.769 0:26.521 es un poco extraño. it’s a little strange. 0:18.698 0:27.908 ¿Abril? April? 0:20.184 0:30.126 ¿Qué estación del año es? What season of the year is it? Amparo 0:22.413 0:33.453 ¿Abril? April? 0:24.085 0:35.948 Ya es primavera. It’s already spring. Jason 0:25.757 0:38.443 Ah, entonces, Ah, so, 0:27.336 0:40.800 en primavera in spring 0:28.776 0:42.949 normalmente hace buen tiempo. normally it’s good weather. 0:31.005 0:46.276 No tiene que hacer frío It doesn’t have to be cold 0:32.816 0:48.979 ni tiene que llover. and it doesn’t have to rain. Amparo 0:34.163 0:50.989 Es verdad que It’s true that 0:36.255 0:54.111 a veces en abril sometimes in April 0:38.112 0:56.884 hay días de viento, there are windy days, 0:40.527 1:00.488 pero no lo que está pasando ahora [mmm]. but not what is happening now [mmm]. 0:45.125 1:07.350 Tanto frío y tanta agua. So much cold and so much water. Jason 0:00.000 0:00.000 ¿Entonces el clima So the climate 0:01.832 0:02.734 en España ahora in Spain now 0:03.596 0:05.368 es muy parecido is very similar 0:04.664 0:06.962 al clima to the climate 0:05.361 0:08.002 que tenemos aquí that we have here 0:06.243 0:09.319 en Estados Unidos? in the United States? Amparo 0:07.079 0:10.566 Bueno, Well, 0:08.565 0:12.784 yo te puedo decir que I can tell you that 0:11.956 0:17.844 en España, in Spain, 0:13.070 0:19.508 hemos perdido we have lost 0:14.928 0:22.280 un poco lo que es a little bit (of) what is 0:17.110 0:25.538 la primavera the spring 0:18.132 0:27.063 y el otoño. and fall. 0:19.618 0:29.281 En la zona del mediterráneo, In the Mediterranean zone, 0:23.055 0:34.410 donde vive mi familia, where my family lives, 0:25.005 0:37.321 hace mucho calor it is very hot 0:28.024 0:41.827 en verano, in the summer, 0:29.138 0:43.490 y se alarga un poco and it gets a little longer 0:31.042 0:46.332 y después pasa a hacer mucho frío. and after it goes on to be very cold. Jason 0:35.036 0:52.293 Mmm. Mmm. Amparo 0:36.569 0:54.580 No hay un término medio. There is no average term. Jason 0:39.309 0:58.670 Ya. Yeah. 0:40.284 1:00.125 Y eso es And that is 0:40.980 1:01.165 por la geografía because of the geography 0:41.956 1:02.620 de la zona? of the zone? Amparo 0:42.652 1:03.660 No lo sé I don’t know 0:45.207 1:07.472 muy bien. very well. 0:45.903 1:08.512 Pero yo recuerdo But I remember 0:47.389 1:10.730 cuando era más pequeña when I was littler, 0:49.154 1:13.364 que teníamos más primavera. that we had more spring. 0:53.334 1:19.602 Recuerdo ir I remember going 0:54.866 1:21.890 en manga corta in short sleeves 0:55.795 1:23.276 y ponerte una chaqueta. and putting on a jacket. 0:57.885 1:26.395 Ahora no. Not now.