p1008_Clima2_TYE Jason 0:00.000 0:00.000 Aquí normalmente Here normally 0:02.276 0:03.397 el clima the climate 0:02.973 0:04.437 siempre es igual, is always the same, 0:03.948 0:05.893 excepto algunos años except some years 0:06.224 0:09.289 cuando tenemos una cosa when we have something 0:08.128 0:12.131 que se llama “El Niño.” that is called “El Niño.” Amparo 0:09.521 0:14.210 ¿Qué es esto de “El Niño?” What is this about “El Niño?” Jason 0:12.168 0:18.161 El Niño— El Niño— 0:13.515 0:20.171 creo que I think that 0:14.629 0:21.835 es un cambio climático it’s a climate change 0:17.416 0:25.993 que se produce that is produced 0:18.995 0:28.350 en alguna zona in some zone 0:20.016 0:29.875 del pacífico of the Pacific 0:20.945 0:31.261 que afecta directamente that directly affects 0:22.988 0:34.311 a los EEUU the United States 0:24.753 0:36.945 de vez en cuando. once in a while. Amparo 0:26.936 0:40.203 Ahora que lo dices, Now that you say it, 0:28.654 0:42.767 ya me es más familiar. it (sounds) is familiar to me. 0:31.394 0:46.857 Pero tú crees But you think 0:33.855 0:50.530 este año tenemos— this year we have— 0:35.620 0:53.164 ¿no se está afectando, It’s not affecting, 0:37.106 0:55.382 este... uh… Jason 0:38.035 0:56.769 ¿El Niño? El Niño? Amparo 0:40.610 1:00.612 ...El Niño? …El Niño? Jason 0:41.284 1:01.618 No lo sé. I don’t know. Jason 0:00.000 0:00.000 Otra cosa Another thing 0:01.147 0:01.711 que están diciendo los expertos that the experts are saying 0:03.561 0:05.316 es que los niveles is that the levels 0:05.605 0:08.365 de contaminación of contamination 0:06.719 0:10.029 son tan elevados are so elevated 0:07.787 0:11.623 que también pueden afectar that they also can affect 0:09.877 0:14.742 los cambios climáticos the climate changes 0:12.803 0:19.109 en algunas regiones in some regions 0:14.196 0:21.188 tanto de EEUU in the United States 0:15.961 0:23.822 como de Europa. as well as in Europe. Amparo 0:16.890 0:25.209 Ya. Yeah. 0:18.236 0:27.219 Es posible. It’s possible. 0:19.072 0:28.466 He oído hablar I have heard talk 0:21.116 0:31.516 sobre el ozono about the ozone 0:22.509 0:33.595 y es algo que and it’s something that 0:26.271 0:39.210 no parece ser muy bueno— doesn’t seem to be very good— 0:28.314 0:42.260 lo que está pasando. what is happening. Jason 0:29.568 0:44.131 Sí. Yes. 0:30.636 0:45.725 Realmente, Really, 0:31.472 0:46.973 todavía no es un problema muy grave, it’s not a very serious problem yet, 0:34.165 0:50.993 pero parece que but it appears that 0:35.837 0:53.488 en el futuro, in the future, 0:36.441 0:54.389 vamos a tener muchos, we will have many, 0:37.834 0:56.469 muchos cambios. many changes. Jason 0:00.000 0:00.000 No sé si I don’t know if 0:01.420 0:02.119 voy a ser capaz I'll be capable 0:02.627 0:03.921 de vivir of living 0:03.881 0:05.792 más años more years 0:05.274 0:07.872 con este frío with this cold 0:06.389 0:09.535 en abril. in April. Amparo 0:07.178 0:10.714 Ya. Yeah. 0:08.571 0:12.793 Yo tampoco. Me neither. 0:09.454 0:14.110 No me gusta I don’t like 0:10.708 0:15.982 el frío. the cold. 0:11.404 0:17.021 Soy una persona friolera. I am a person sensitive to the cold. 0:14.701 0:21.942 Prefiero el verano I prefer the summer 0:17.163 0:25.616 y me gusta la primavera and I like the spring 0:19.996 0:29.844 y el otoño también. and the fall too. Jason 0:21.296 0:31.785 Bueno. Okay. 0:22.968 0:34.280 Tengo que irme. I have to go. 0:24.361 0:36.360 Voy a ver si I am going to see if 0:25.986 0:38.786 llego a casa I arrive home 0:26.915 0:40.172 y consigo encontrar and I succeed in finding 0:28.541 0:42.598 un abrigo a coat 0:29.609 0:44.192 para ver si to see if 0:31.188 0:46.549 me caliento un poco. I (can) warm up a bit. 0:32.256 0:48.143 Hasta luego, Amparo. See you later, Amparo. Amparo 0:34.067 0:50.846 Adios, Jason. Good-bye, Jason. 0:35.646 0:53.203 Otro día te veo. I’ll see you another day. Jason 0:36.946 0:55.144 Adios. Good-bye.